授賞式の様子：左がシャーリー・チー（Shirley Qi）
エボニック、細胞培養ソリューションがAsia-Pacific Bioprocessing Excellence Awardsを受賞
エボニック インダストリーズ（本社：ドイツ、エッセン、以下「エボニック」）は、革新的な細胞培養ソリューションの製品群が評価され、2023年3月15日に開催された、Asia-Pacific Bioprocessing Excellence Awards（ABEA）の式典で「ベスト・ニュー・バイオプロセシング・サプライヤー賞」を受賞しました。細胞培養の上流工程における、製薬企業やバイオテクノロジー企業向けの高品質な細胞培養ソリューションが高い評価を受け、受賞につながりました。
- Asia-Pacific Bioprocessing Excellence Awards（ABEA）は、アジア太平洋における、最新のバイオ医薬品技術を表彰するアワード
- エボニックは高品質の細胞培養ソリューションで高い評価を獲得
- 細胞培養ソリューションのイノベーションを推進するエボニックの取り組みを象徴する受賞
同賞は、B2Bおよびマーケティング・インテリジェンス企業であるIMAPの BioPharma Awards（バイオ医薬品賞）の一環として、アジアのバイオプロセシング業界における傑出した功績を称えるものです。アジアにおける製造業の革新とベストプラクティスを促進する卓越したリーダー、組織や技術に与えられます。
エボニックのSEEANZ（東南アジア・オーストラリア・ニュージーランド）地域代表兼ニュートリション＆ケア部門アジア・パシフィック責任者のシャーリー・チー（Shirley Qi）は、「細胞培養培地やバイオプロセシングの課題に取り組み、プロセスとパフォーマンスの向上を図るエボニックの先駆的な取り組みが、アジア太平洋地域のバイオ医薬品業界から認められたことを光栄に思います」と述べています。
エボニックの充実した細胞培養ソリューションの製品群は、豊富な開発の専門知識と製造能力を組み合わせ、バイオ医薬品の研究開発・製造から医療用途まで、幅広く使用できる高純度の細胞培養用添加剤を提供しています。
エボニック ヘルスケア アジア・パシフィック・リージョンのバイオ医薬品ソリューション担当アソシエイト・ディレクターを務めるスパンダン・ミシュラ（Spandan Mishra）は、「今回の受賞は、お客様に一流のソリューションを提供するエボニックの取り組みを象徴するものです。今後もバイオ医薬品技術の限界に挑戦し、業界を前進させます」と述べています。
エボニックのソリューションの一つであるペプチド製品群：cQrex®は、細胞培養時に必要なアミノ酸の安定性と溶解性を改善します。そして、バイオ医薬品の細胞培養において最適な生産性と性能の向上を可能にします。
またエボニックのヘルスケア部は、世界有数の製薬企業やバイオテクノロジー企業にとって、世界規模のイノベーションハブとなっています。60年にわたり業界を牽引してきた経験を活かし、アミノ酸、ペプチド、植物由来の脂質、非動物由来のパフォーマンスブースターなど、高品質の細胞培養ソリューションをバイオ医薬品市場に提供しています。
ABEAの授賞式は、第10回バイオロジクス・マニュファクチャリング・アジア（Biologics Manufacturing Asia）2023年次会議と同時に開催されました。
エボニックの細胞培養ソリューションの詳しい情報は、https://healthcare.evonik.com/en/biopharma/cell-culture にてご覧いただけます。
（本プレスリリースは、2023年3月 29日付で本社から発行されたプレスリリースを翻訳しています。）
エボニック インダストリーズについて
エボニックは、100ヵ国以上で事業を展開するスペシャルティケミカルの世界的リーダーの1つです。2022年度は、185億ユーロの売上、24.9億ユーロの営業利益（調整後EBITDA）を計上しました。 革新的で収益性の高い持続可能なソリューションをお客様に提案するために、私たちは化学のその先を目指します。「毎日の暮らしを豊かに」という同じ目的のもと、34,000人以上の社員が働いています。
アジア・パシフィック・リージョンについて
エボニックは、世界経済を牽引し、イノベーションの宝庫であるアジア・パシフィック・リージョンで更なるビジネスの成長を目指しています。2022年度は、37.8億ユーロの売上を計上し、50以上の製造拠点で5,200人以上の社員が働いています。
免責事項
このプレスリリースに記載されている見通しや期待、または将来の予測に関する記述は、既知または未知のリスクと不確実性を含む可能性があります。実際の結果や発展は事業環境の変化により異なる場合があります。エボニック インダストリーズ AGはこのリリースに含まれる見通し、期待、記述に関して、更新の義務を負いません。